不明确的的法文

• Les pratiques illégales sont favorisées par le langage imprécis et les dispositions ambiguës des conventions internationales.
  非法交易利用国际公约中的含糊措词和不明确的规定。
• L’incertitude reste grande en ce qui concerne l’application de la loi d’amnistie générale de 1996.
  1996年《大赦法》的实行情况仍有许多不明确的地方。
• Néanmoins, il n ' est pas sûr que la Cour rendrait aujourd ' hui le même jugement.
  不过，不明确的是，该法院在今天是否会作出同样的裁决。
• Les conditions de procédure mal définies et les exigences bureaucratiques entravent également l ' exercice du droit d ' appel.
  官僚主义的和不明确的程序要求也妨碍行使上诉权。
• < < Le Rapporteur spécial a fait observer que le contenu de la notion de déni de justice était incertain.
  " 他指出，拒绝司法这一概念的内容是不明确的。
• Ce n'est pas encore sûr mais,
  它仍然是不明确的，但
• Voir les observations du Chili, par. 25 et celle des Philippines, par. 3.
  另一个比较不明确的地方是 " 人道主义法 " 的提法 。
• Excentrique aux amours aux frontières aussi incertaines que le Duché de Parme divisé entre Espagnols et Français.
  他是个古怪的人 性取向有些怪异 帕尔马一段不明确的边界，，
• On espère que l ' adoption de ce code mettra fin aux incertitudes actuelles concernant les dispositions législatives applicables.
  希望劳工准则的通过可终止目前适用法规不明确的情况。
• Rien n ' est moins sûr.
  这一点是非常不明确的。