书面证据的法文

• Les parties seront-elles disposées à présenter conjointement un ensemble unique de preuves documentaires ?
  当事双方是否愿意共同提交一套单一的书面证据
• Il a toujours exigé qu ' on lui fournisse des documents circonstanciés et des preuves indirectes.
  始终坚持要书面证据和环境证据进行确证。
• Le Groupe d ' experts s ' est efforcé d ' obtenir des preuves documentaires dûment authentifiées.
  专家组设法获得完全确凿的书面证据。
• " sans invoquer d ' empêchement légitime "
  " 又不就其不提出书面证据提出充分的理由 "
• Ces documents attestent une perte de KWD 5 238.
  这些书面证据证明损失为5,238科威特第纳尔。
• Le Groupe détient des preuves documentaires irréfutables concernant les activités des sociétés ci-après.
  专家组保留了关于下列公司的活动的有力书面证据。
• Il a été démontré que certains produits pharmaceutiques pénètrent et persistent dans l ' environnement.
  书面证据显示，部分药品会进入环境并持续存在。
• Elle n ' a fourni aucun élément de preuve en anglais à l ' appui de sa demande.
  它没有提供证明这项索赔的英文书面证据。
• Ce scénario repose largement sur les témoignages et preuves documentaires recueillis dans les trois aéroports.
  这一案件主要依赖有关三个机场的口头或书面证据。
• Tous ces documents portent des dates antérieures au 2 août 1990.
  所有这些书面证据的日期都在1990年8月2日以前。