二乙胺的法文
例句与用法
- À l ' inverse, l ' abus d ' héroïne, de diéthylamide de l ' acide lysergique (LSD), de produits à inhaler et de cocaïne parmi les jeunes scolarisés a diminué, et celui de méthamphétamine est resté stable.
与此形成对比的是,海洛因、麦角酸酰二乙胺、鼻吸剂和可卡因的滥用在学生中呈下降趋势,学生中甲基安非他明的滥用情况保持稳定。 - L ' une des découvertes majeures de l ' enquête concerne la prévalence élevée de l ' usage du diéthylamide de l ' acide d-lysergique (LSD) chez les étudiants universitaires. Cet usage a augmenté, passant de 0,2 % en 2009 à 0,95 % en 2012.
这次调查的一个主要结论是,大学生中麦角酰二乙胺吸毒流行率很高,从2009年的0.2%升至2012年的0.95%。 - Toutefois, eu égard à la demande d ' ecstasy, de LSD et d ' héroïne, et compte tenu de la consommation croissante de substances qui ne sont pas spécifiquement interdites (par exemple les produits inhalés), il faut renforcer les mesures d ' application de la loi.
然而,由于对摇头丸、麦角酰二乙胺和海洛因存在需求,而对法律未明文禁止的药物如吸入剂的使用也越来越多,这就需要加强执法。 - Cela est dû en partie au fait que le produit est facile à maquiller et d ' un volume extrêmement limité, ce qui rend la détection particulièrement malaisée. Par ailleurs, le trafic international de LSD est moins répandu que le trafic international des drogues illicites issues de produits naturels.
部分原因是这一制品便于伪装,体积小,侦察起来特别困难,同时麦角酰二乙胺的国际贩运不如从自然产品中提炼的非法药品的国际贩运普遍。 - It is difficult to discern global or geographical trends from seizure data on lysergic acid diethylamide (LSD), as the reported global figures are often strongly influenced by one or a few bulk seizures in one country or region.
从有关麦角酰二乙胺(迷幻剂)的缉获数据中,很难发现全球趋势或地区趋势,因为所报告的全球数字常常受到一个国家或区域一次或少数几次大案的严重影响。 - Des progressions ont également été notées en ce qui concerne l ' usage de drogues synthétiques comme l ' acide lysergique diéthylamide (LSD) (28 % en 2003 et 38 % en 2010) et du nouveau stimulant synthétique, la 4-méthylméthcathinone, ( " méphédrone " ) que 16 % des personnes interrogées ont déclaré avoir consommé récemment.
麦角酰二乙胺(迷幻剂)等合成药物和新合成兴奋剂4-甲基-甲卡西酮(甲氧麻黄酮)的使用也显著增加,16%的调查对象报告最近使用过。 - Israël s ' est placé au premier rang pour les saisies officielles de LSD, qui ont été supérieures aux saisies de la plupart des autres types de drogue. Cela vaut également, dans une certaine mesure, pour l ' Afrique du Sud, l ' Australie et le Canada.
10以色列在报告麦角酰二乙胺缉获量方面排第一位,比它在缉获大多数其他类型的毒品方面的排名要高;澳大利亚、加拿大和南非在某种程度上也属于同一种情况。 - Il ressort des informations sur les effets indésirables liés à l ' abus d ' amineptine recueillis par le Programme international de pharmacovigilance que cette substance est à l ' origine d ' un plus grand nombre de déclarations d ' abus et de dépendance que les stimulants anorexigènes actuellement inscrits au Tableau IV de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes, comme l ' amfépramone.
国际药物监督方案收集的滥用安咪奈丁产生不良药物反应的报告表明,据报存在的滥用和致瘾案例数目大于目前列入1971年《精神药物公约》附表四的诸如二乙胺苯丙酮等导致厌食的兴奋剂。 - Uniquement pour l ' an 2000, toutefois, la police a saisi 270 000 comprimés d ' ecstasy et d ' après un rapport disponible en ligne établi par le Bureau israélien de lutte contre les drogues, les agents israéliens ont saisi plus de 80 kilos d ' héroïne, 30 kilos de hachisch, 8 885 kilos de marijuana et près de 8 000 tablettes de LSD.
不过,仅在2000年,警方就没收了27万粒摇头丸,而且据以色列缉毒当局的一份网上报告称,以色列特工人员收缴了80多千克海洛因、30千克印度大麻脂、8 885千克大麻和近8 000片麦角酰二乙胺。
二乙胺的法文翻译,二乙胺法文怎么说,怎么用法语翻译二乙胺,二乙胺的法文意思,二乙胺的法文,二乙胺 meaning in French,二乙胺的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。