Elle n ' a recours à aucun instrument de couverture pour se protéger de l ' exposition aux risques. 工发组织不使用防范风险的任何套期保值工具。
Ainsi, dans la pratique, la distinction entre preneurs de position et spéculateurs devient floue. 因此,在实践中套期保值者和投机者的区分变得不太清楚。
Elle n ' a recours à aucun instrument de couverture pour se protéger de l ' exposition aux risques. 工发组织没有使用任何防范风险的套期保值工具。
Les PEID n ' avaient pas la capacité de couvrir leur position sur les marchés financiers. 小岛屿发展中国家没有能力在金融市场上采取保值措施。
Réduire la périodicité de l ' actualisation des coûts Couvrir le risque de change par des achats de monnaies à terme 通过套期保值管理重计费用风险
Les matières précieuses sont de petite taille et aisément stockables et transportables. Elles conservent leur valeur au fil du temps. 这些贵重商品体积小,易于储存和运输,而且保值。
Il est procédé à des achats de couverture pour atténuer le risque de change. 非洲开发银行利用货币套期保值来保护和减轻汇率波动的影响。
Ne jouez pas la sécurité, prenez des risques. 不做通胀保值债券 不做通胀挂钩债券 不做短期基金 要做点刺激的
Il est procédé à des achats de couverture aux fins du bilan, mais pas spécialement du budget. 我们出于编制资产负债表目的而不专为预算目的进行套期保值。