出生证的法文

• Certificat de naissance montrant les noms des parents;
  (一) 显示父母姓名的出生证明；
• Retrancher dix ans de votre extrait de naissance.
  看起来会比你出生证明的 年龄要年轻10岁
• Certificat de naissance (délai légal d ' inscription?);
  出生证(登记的法律期限是什么？ )
• Sur votre acte de naissance, quelle est la date ?
  请你读出生证明上的出生年份
• Où est le certificat de naissance de votre petit-fils ?
  你外孙的出生证明放在哪儿了
• On ne peut forcer un père inconnu à entretenir l'enfant.
  如果他的名字不写在出生证上 他就不用抚养孩子
• Tu as une licence pour ce petit?
  那小孩有办出生证明吗？ - 有的
• Ils supprimaient des actes de naissance ?
  你觉得他们有没有可能把出生证明销掉了
• Je l'ai trouvé ! mon acte de naissance !
  找到了，出生证明让我找到了
• Ok, on cherche son acte de naissance, un testament,
  好，我们要找出生证，遗嘱，