压倒一切的的法文

• La mise en oeuvre intégrale de la Déclaration du Millénaire est une priorité absolue pour l ' Union européenne.
  全面执行《千年宣言》是欧洲联盟压倒一切的优先事项。
• Les informations régionales et le service au citoyen sont primordiaux. Le financement se fait grâce à la publicité et au parrainage régionaux.
  向公共提供地区新闻和服务是压倒一切的任务。
• J ' espère que sa voix deviendra la voix majoritaire de toute la région et de tous les peuples.
  我希望他的呼声将成为整个地区和所有人民压倒一切的呼声。
• Nous appuierons tous les efforts que les Présidents de la Conférence déploieront cette année, afin de réaliser cet objectif des plus importants.
  我们支持本会议主席达到这一压倒一切的目标的所有努力。
• Primauté de l ' intérêt public
  压倒一切的公共利益
• Les femmes afghanes s ' acharnent à reconstruire le pays, malgré une insécurité croissante.
  但阿富汗妇女有决心重建自己的国家，尽管安全问题为压倒一切的考虑。
• Il ne faudrait pas cependant que ces mesures, qui toucheront à peine 5 % des fonctionnaires, deviennent la préoccupation essentielle.
  这种制度改革所要处理的人在5%以下,不应成为压倒一切的问题。
• Le Secrétaire général, dans cette lettre, souligne à nouveau que c’est l’intérêt des victimes et de la communauté internationale tout entière qui doit primer.
  秘书长重申，受害者和整个国际社会的利益是压倒一切的。
• L ' élimination de la pauvreté devrait être la priorité absolue des PMA et de leurs partenaires de développement.
  消除贫困应该是最不发达国家及其发展伙伴的首要和压倒一切的重点。