得出结论的法文

• Nous comptons parvenir à des conclusions début 2002.
  我们预计于2002年年初得出结论。
• Nous devons donc réfléchir à cet état de fait et en tirer les conséquences.
  因此我们必须思考这一差异并得出结论。
• Il conclut en conséquence que la communication est recevable.
  因此，提交人得出结论，他的来文可以受理。
• L ' État partie conclut donc que la communication est manifestement mal fondée.
  因此缔约国得出结论，本来文明显缺乏根据。
• L ' enquête administrative interne a disculpé le personnel policier.
  内部行政调查得出结论说，辑私队员没有责任。
• L ' État partie considère par conséquent que cette allégation est sans fondement.
  因此，缔约国得出结论，这一指控没有根据。
• Un rapport préliminaire peut difficilement contenir des conclusions ou des recommandations.
  一份初步报告不太可能得出结论或是形成建议。
• La Cour a conclu que ces déclarations constituaient des actes unilatéraux.
  法院得出结论认为,这样的声明是单方面行为。
• Dans un cas (spinosad), il n ' a pas été possible de tirer de conclusion.
  1个案例（多杀菌素）无法得出结论。
• Le rapport conclut à la nécessité d ' améliorer leur efficacité.
  报告得出结论说，需要提高这类调查的有效性。