绌的法文

• Ce déficit est imputable à la diminution des contributions volontaires et à la hausse des dépenses diverses.
  亏绌数额是由于自愿捐助减少和其它支出增加。
• Ce déficit ne peut être liquidé qu ' une fois que les sommes dues auront été reçues.
  只有在收到应收账款时才能清除上述现金亏绌。
• Même si de nouveaux faits divers viendront faire la une, ces gens sont marqués à vie.
  明日新闻就会让这悲剧相形见绌 但他们的痛苦余生永随
• L ' excédent (ou le déficit) est présenté, dans l ' état I, selon deux modes de calcul.
  报表一列有收支相抵盈余或亏绌两项计算结果。
• En attendant, des moyens doivent être trouvés pour faire face aux pénuries périodiques de liquidités.
  在此之前,必须找到办法来处理定期的现金短绌问题。
• Eclipsée à sa propre cutie-munion ?
  在联欢会上让你相形见绌？
• L ' excédent (ou le déficit) est présenté, dans l ' état I, selon deux modes de calcul.
  报表一列有对收支相抵盈余或亏绌的两项计算数。
• Toutefois, les flux d ' APD se sont réduits par rapport à d ' autres sources de financement.
  然而，另一些资金来源使官方发展援助相形见绌。
• Les pouvoirs publics doivent souvent essuyer le coût de la remise en état des lieux.
  在许多情况下，政府因补救费用和复原费用而左支右绌。
• Face à cette situation, la FOMUC, qui ne compte que 380 hommes, apparaît comme une force limitée.
  在这种情况下，多国部队380人的兵力将相形见绌。