Développement du réseau d ' établissements d ' enseignement, renforcement de leur base matérielle et fourniture des services pratiques; 继续设立教育机构网点,巩固其物质基础,提供经济保障;
Coût des infrastructures (en dollars) et nombre de points d ' accès (en milliers), 基础设施成本(按美元计)和各种供应渠道的网点数目(以千计)
Les auteurs de la communication conjointe 1 indiquent également que l ' Internet se limite à deux points d ' accès publics. JS1还表明互联网仅限于两个公共上网点。 18
Les agences bancaires étant peu nombreuses dans les zones rurales, les coûts d ' accès peuvent s ' en trouver fortement augmentés. 银行基层网点在农村较少会显著增加获取服务的成本。
Cette recherche permettra de disposer d ' informations et de documents nouveaux qui seront affichés sur le site Web de l ' Institut. 这项研究将带来新的信息和材料,并将在网点发表。
Il a aussi pris note des offres faites par plusieurs entités de servir éventuellement de nœuds régionaux. 履行机构还确认收到了若干实体担任可能的区域网点的主动建议。
Ceux-ci souhaiteraient toutefois qu ' il y ait un point d ' entrée unique pour tous les appels des bateaux en difficulté. 但他们希望遇难船只的呼叫号能有一个单一的接收网点。
Adoption de mesures pour lutter contre les carences en iode, notamment imposition de la vente au détail exclusive de sel iodé. 采取防止缺碘症状的措施,尤其应确保在零售网点供应碘盐。
Encouragent l ' accès de tous aux technologies de l ' information et de la communication grâce à la multiplication des points d ' accès publics; 支持提供公众上网点,促进所有人利用信息和通信技术;
Les rédacteurs en chef de nouvelles publications doivent avoir suivi des études supérieures et avoir au moins cinq ans d ' expérience professionnelle. 新媒体网点的编辑人员必须受过高等教育并有至少五年工作经验。