误的法文

• Et maintenant on me surveille. Pourquoi t'as fait ça ?
  你是我的小 L型的错误，对不对？
• Je vous envoie un agent pour remédier à vos erreurs.
  我会派一个特工来 修正你们的错误
• D'ici là, vous réfléchirez à la gravité de votre faute.
  在此之前 好好反省一下犯下的错误
• Il y a eu une erreur. On a mal lu.
  我们犯了个错误 我们读错了 抱歉
• Ce salaud de Jack, il m'a filé un tuyau crevé!
  都是那个他妈的杰克 给的错误资讯
• Je pense qu'interdire l'accès à cette pièce était une erreur.
  我觉得让这间房子变成禁地是个错误
• Tu m'as mal compris ou j'ai voulu aller trop vite.
  你误会我了 或者因为我进度太快了
• Le type qui t'a lâchée a fait une grossière erreur.
  他家伙放弃你 是犯了个严重的错误
• Il a fait des erreurs, mais c'est un type bien.
  他犯过一些错误 但他还是一个好人
• D'un point de vue féministe, c'est un acte condamnable !
  在我们女权主义者看来 这是错误的