金字塔底层的法文

• Il le prie de donner, dans son prochain rapport périodique, des informations à jour et détaillées sur ces questions, notamment sur les résultats de son évaluation de l ' initiative relative à la base de la pyramide (BOP).
  委员会请缔约国在其下次定期报告中提供关于这些问题的最新详细资料，包括缔约国对 " 金字塔底层 " (BOP)倡议的评估结果。
• Il le prie de donner, dans son prochain rapport périodique, des informations à jour et détaillées sur ces questions, notamment sur les résultats de son évaluation de l ' initiative relative à la base de la pyramide (BOP).
  委员会请缔约国在其下次定期报告中提供关于这些问题的最新详细资料，包括缔约国对 " 金字塔底层 " (BOP)倡议的评估结果。
• Il le prie de donner, dans son prochain rapport périodique, des informations à jour et détaillées sur ces questions, notamment sur les résultats de son évaluation de l ' initiative relative à la base de la pyramide (BOP).
  委员会请缔约国在其下次定期报告中提供关于这些问题的最新详细资料，包括缔约国对 " 金字塔底层 " (BOP)倡议的评估结果。
• Il le prie de donner, dans son prochain rapport périodique, des informations à jour et détaillées sur ces questions, notamment sur les résultats de son évaluation de l ' initiative relative à la base de la pyramide (BOP).
  委员会请缔约国在其下次定期报告中提供关于这些问题的最新详细资料，包括缔约国对 " 金字塔底层 " (BOP)倡议的评估结果。
• En outre, certaines ont développé de nouveaux débouchés en proposant des biens et des services mieux adaptés aux besoins essentiels, en s ' appuyant sur des stratégies par le < < bas de la pyramide > > et d ' autres types de modèles économiques intégrateurs.
  此外，有些公司开发了新的商业机会，提供与基本需求更密切相关的商品和服务，如 " 金字塔底层战略 " 和其它种类的包容性商业模式等。
• En outre, certaines ont développé de nouveaux débouchés en proposant des biens et des services mieux adaptés aux besoins essentiels, en s ' appuyant sur des stratégies par le < < bas de la pyramide > > et d ' autres types de modèles économiques intégrateurs.
  此外，有些公司开发了新的商业机会，提供与基本需求更密切相关的商品和服务，如 " 金字塔底层战略 " 和其它种类的包容性商业模式等。
• En outre, certaines ont développé de nouveaux débouchés en proposant des biens et des services mieux adaptés aux besoins essentiels, en s ' appuyant sur des stratégies par le < < bas de la pyramide > > et d ' autres types de modèles économiques intégrateurs.
  此外，有些公司开发了新的商业机会，提供与基本需求更密切相关的商品和服务，如 " 金字塔底层战略 " 和其它种类的包容性商业模式等。
• En outre, certaines ont développé de nouveaux débouchés en proposant des biens et des services mieux adaptés aux besoins essentiels, en s ' appuyant sur des stratégies par le < < bas de la pyramide > > et d ' autres types de modèles économiques intégrateurs.
  此外，有些公司开发了新的商业机会，提供与基本需求更密切相关的商品和服务，如 " 金字塔底层战略 " 和其它种类的包容性商业模式等。
• La présence commerciale croissante de grands groupes bancaires occidentaux dans les pays en développement et leur intérêt pour la microfinance (y compris pour le logement) s ' est appuyé sur l ' idée que le bas de la pyramide représente un vaste marché inexploité.
  西方大银行集团越来越多在发展中国家开展业务并对微型贷款(包括房屋微型贷款)感兴趣的原因是， " 金字塔底层 " 是一个巨大的未开发市场。
• La présence commerciale croissante de grands groupes bancaires occidentaux dans les pays en développement et leur intérêt pour la microfinance (y compris pour le logement) s ' est appuyé sur l ' idée que le bas de la pyramide représente un vaste marché inexploité.
  西方大银行集团越来越多在发展中国家开展业务并对微型贷款(包括房屋微型贷款)感兴趣的原因是， " 金字塔底层 " 是一个巨大的未开发市场。