额外津贴的法文

• D ' un fonctionnaire célibataire, veuf, divorcé ou séparé de corps 5 479 schillings
  单身、鳏寡、离婚或合法分居的单亲的第一个子女的额外津贴 -5,479先令
• La rémunération des enseignants est complétée par divers autres avantages par rapport aux autres agents de la fonction publique.
  除了上述额外津贴外，与其他公务员相比，教师的工资还有其他福利作为补充。
• Ils peuvent avoir droit à des allocations complémentaires s ' ils sont des parents isolés ou si leur conjoint(e) ou concubin(e) est financièrement à leur charge.
  额外津贴适用于身为单亲父母的学生或父母在经济上依靠他们的学生。
• 4e enfant et chaque enfant supplémentaire
  额外津贴.
• 4e enfant et chaque enfant supplémentaire
  额外津贴.
• Pour les enfants souffrant de handicaps physiques ou mentaux graves, la famille reçoit l ' allocation habituelle plus un supplément de 1 650 schillings.
  患有严重心身残疾的子女家庭除了得到固定津贴以外,还获得额外津贴1 650奥地利先令。
• Au Chili, l’accès aux prestations familiales est garanti à chacun et les foyers les moins fortunés, à la tête desquels se trouvent la plupart du temps des femmes, perçoivent des allocations.
  在智利,人人有权领取家属津贴。 低收入家庭(户主多为女性)还得到额外津贴。
• Une prime complémentaire est versée en janvier aux bénéficiaires d ' une pension de vieillesse, d ' une pension d ' invalidité et d ' une allocation d ' assistance sociale.
  养老金、残废金和救济金受益人可于每年一月份领取相等于月补助金金额的额外津贴。
• Les postulants à certains programmes (prime, aide arable, subventions d ' investissements agricoles) sont tenus d ' avoir des troupeaux déclarés à leurs deux noms.
  其中有些计划（如额外津贴、可耕地援助、农业投资补助金等）要求申请人须以联合名义注册牧群。