2000年问题的法文

• L’Administration contrôle et accélère le rythme d’adaptation des systèmes informatiques au passage à l’an 2000;
  行政当局应该监测和加快处理2000年问题准备工作的速度;
• Le bogue de l ' an 2000 suscite des préoccupations considérables.
  信息技术方面的一项主要关注是所谓的千年虫或2000年问题。
• L’étude a convaincu l’UNU que, pour elle, les retombées du problème du passage à l’an 2000 seront minimes.
  评估结果使联合国大学确信它受2000年问题的影响不大。
• L’étude a convaincu l’Université que, pour elle, les retombées du problème du passage à l’an 2000 seront minimes.
  评估结果使联合国大学确信它受2000年问题的影响不大。
• Coordonnateur de la Commission présidentielle sur le problème du passage à l ' an 2000
  2000年问题总统委员会协调员。 1997 - 1999年
• Mesures prises avec les États Membres pour résoudre le problème du passage à l’an 2000
  会员国为解决2000年问题采取的步骤 137-145 16
• Il attache une importance particulière aux mesures prises pour que le système soit adapté au passage à l ' an 2000.
  他特别重视确保该系统无2000年问题所采取的步骤。
• L ' application est écrite en COBOL et n ' est pas pour le moment compatible-2000.
  该应用系统用COBOL语言编写,目前仍存在2000年问题。
• Le CIC et les organismes qu’il dessert ont procédé à plusieurs tests de conformité sur l’ensemble des systèmes.
  计算中心及其用户已对所有系统多次进行2000年问题检测。
• Question du passage à l ' an 2000
  5．2000年问题