厌的法文

• Elle s'était laissée entraîner. Elle pensait que tu la détesterais.
  她觉得她那么做 你一定会很讨厌她
• Tout le monde me dit toujours "Kelly, tu es anorexique."
  每个人都说 "凯莉，你有厌食症"
• On a enfin un client que je ne hais pas.
  我们终于遇到了个我不讨厌的委托人
• Mes copines m'ont dit qu'elles ont détesté leur première fois.
  我朋友们说，她们讨厌第一次性体验
• Toujours à accuser les autres ! Je supporte pas ça.
  你这种诸多借口的性格，最令我讨厌
• Personne ne peut vous prendre ce que vous ne donnez pas.
  比赛还有八分钟结束 我讨厌这么说
• A partir d'aujourd'hui, ce n'est plus qu'un voleur, un fripon.
  他偷东西、撒谎、讨人厌，也就这样了
• J'aimerais pas que ça arrive à quelqu'un que je connais
  我讨厌看到它发生 在我认识的人身上
• Les gens en ont marre de la langue de bois.
  大家都会选这种人 人们厌倦伪君子了
• Je m'en fous que tu le détestes. Tu es saoûl !
  你讨厌那份工作不关我事 你喝醉了