反倒的法文

• Nous, ça nous énerve de te voir t'agiter.
  嗯如果你一直这样走 反倒让我们感觉很紧张
• Nous, ça nous énerve de te voir t'agiter.
  嗯如果你一直这样走 反倒让我们感觉很紧张
• Notre unité de combat est devenue une force d' occupation.
  不像一支攻击性的战斗部队 我们反倒成了占领军
• Le fait de vous avoir sauvé est une preuve de faiblesse ?
  我救你一命反倒要被你要挟了
• Mais au lieu de disparaître, ils se sont multipliés.
  它们没有消失 反倒蓬勃繁衍
• Mais au lieu de disparaître, ils se sont multipliés.
  它们没有消失 反倒蓬勃繁衍
• Trop immobiles pour être blessés. On dirait des pantins.
  伤兵一动也不动，反倒像死人
• Qui aurait cru qu'un concert amateur soit le sommet du bonheur ?
  谁也没想到一场业余音乐会 反倒成了欢聚的盛会
• Qui aurait cru qu'un concert amateur soit le sommet du bonheur ?
  谁也没想到一场业余音乐会 反倒成了欢聚的盛会
• Je redoute plus ce qu'il pourrait lui arriver.
  说实话 我反倒比较担心我们 会不会伤害到他