反倒的法文

• avec l’alternative de
  au lieu
  à la place
  alternativement
  au lieu de
  ou bien

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "反修正主义" 法文翻译 :    Anti-révisionnisme; Anti-révisionnisme
• "反信风" 法文翻译 :    contralizécontre-alizés
• "反倾销" 法文翻译 :    antidumping
• "反俄狄浦斯" 法文翻译 :    L'Anti-Œdipe
• "反倾销准则" 法文翻译 :    code antidumping
• "反俄势力" 法文翻译 :    russophobie
• "反倾销协议" 法文翻译 :    accord sur la mise en oeuvre de l’article vi de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994accord sur les pratiques antidumpingaccord pad
• "反俄" 法文翻译 :    russophobie
• "反倾销税" 法文翻译 :    droit d'antidumpingtaxe anti-dumping

• Inutile de devenir un jour les plus riches du cimetière.
  人心不足蛇吞象 偷鸡不成反倒蚀把米
• Non, je crois que ca à ouvert des perspectives.
  不，我想这反倒给了我一个新的机会
• Mais le VapoRub a l'air de te mettre le feu.
  不知为啥 那伤风膏反倒 让你烧起来了
• Au lieu de soigner mes blessures vous me rembarrez.
  你怎么不替我疗伤,反倒不理我啊？
• Au lieu de soigner mes blessures vous me rembarrez.
  你怎么不替我疗伤,反倒不理我啊？
• Alors, c'est de sa faute parce qu'elle l'a lu?
  所以发现那条短信反倒成了她的错?
• Mais je pense que cela le met mal à l'aise.
  我觉得当面感谢他反倒让他难堪了
• Il ne nous a rien donné. Il nous manipule.
  什么也没说，反倒是我们被搓圆捏扁
• C'est Ginger qui profitait de la grande vie. - Venez avec moi.
  金吉儿反倒是成为 真正享受赌城的人
• Pour une fois qu'on veut qu'il trébuche, rien du tout !
  难以置信难得他摔倒 他反倒跑得这么快

• 反倒的泰文
• 反倒的英语：on the contrary; instead 短语和例子 雪停了, 反倒冷了。 the snow has stopped, yet it's getting colder. 小吴受...
• 反倒的日语：〔副詞〕かえって.あべこべに.反対に. 你这样关心我,反倒使我不安起来／こんなに気を使っていただいて,かえってすまないと思います. 吃下这药,反倒更疼 téng 了／この薬を飲んだら,かえって痛みがひどくなった.
• 反倒的韩语：[부사] 오히려. 도리어. 不但不赔钱反倒赚钱了; 손해를 보기는커녕 오히려 돈을 벌었다 ＝[【방언】 倒反]
• 反倒的俄语：pinyin:fǎndào опрокинуться, перевернуться наоборот, напротив
• 反倒的阿拉伯语：بدلا من; بدلاً من;
• 反倒的印尼文：kalau tidak; sebagai alternatif; sebagai ganti;
• 反倒什么意思：fǎndào 反而：让他走慢点儿，他～加快了脚步 ㄧ好心帮助他，～落下许多埋怨。