Elle répond aussi à l ' obligation de veiller à ce que ces technologies ne tombent pas entre de mauvaises mains. 《法令》还满足了确保防止居心不良者获得这些技术的需要。
Amener des clowns ne nécessitait pas vraiment une idée. 究竟有何居心?
Turquie. La référence à l ' affaire Loizidou dans ce contexte est incorrecte et fallacieuse. 在这个问题上提出Loizidou 一案是居心不良,有意把水搅混。
Qu'avez-vous fait aux dignitaires ? 你有什么居心?
Qu'est-ce que tu as en tête ? 你是何居心啊
Nous devons malheureusement constater que la Turquie tente d ' entraîner nos amis et voisins dans cet effort inconsidéré. 我们遗憾地指出,土耳其企图使我们的朋友和邻国参与这一居心不良的企图。
Nous n ' allons pas garder le silence face aux intentions ignobles de détruire les fondements qui constituent sa raison d ' être. 面对这种企图破坏利比亚理性与智慧根基的叵测居心,我们不会保持沉默。
S ' il dissimule à dessein des données ou des informations nécessaires aux organes roumains chargés de traiter sa demande. 如果居心不良地拒不提供罗马尼亚处理申请的主管部门需要的所有数据和资料;