开庭的法文

• La Cour est à la veille de son premier procès.
  如今，法院即将开庭审理第一起案件。
• Procédure applicable avant l ' audience de confirmation des charges
  121． 开庭确认指控前的诉讼程序
• Procédure applicable avant l ' audience de confirmation des charges
  121． 开庭确认指控前的诉讼程序
• Elle peut siéger jusqu ' à quatre fois par an.
  在伯利兹，上诉法院每年可开庭4次。
• Devant un tribunal, je vous bats à chaque fois.
  开庭时光明正大的来 我会让你们屡战屡败
• Mais si on reprend dans moins de 45 mn, honnêtement, on a faim.
  再45分就要开庭了，但我们饿的不得了
• Cette affaire doit être portée devant les tribunaux au début de 2004.
  该案件定于2004年初开庭审理。
• Règle générale sur l ' organisation des audiences (paragraphe 1)
  关于开庭安排的一般规则（第(1)款）
• L ' ouverture du procès a eu lieu le 9 novembre 2009.
  该案于2009年11月9日开庭。
• Les débats se sont ouverts le 11 mars 2008.
  此案于2008年3月11日开庭。