微薄的的法文

• L'union avec Ia Normandie aurait voué notre rébellion à I'échec.
  一旦国王和诺曼底联合起来 我们的力量微薄的军队 永远不可能击败他们
• J'ai fait ce que je pouvais
  付出我微薄的贡献
• De ce fait, la maigre ration quotidienne devait être partagée pour nourrir les enfants de ces détenues.
  因此必须进一步划分每天微薄的口粮，以喂养这些被拘留者的子女。
• En outre, la surfacturation des ouvrages peut interdire l ' accès de ces derniers pour des chercheurs mal rémunérés.
  此外，图书定价过高会导致收入微薄的研究人员无力获得这些图书。
• Les femmes divorcées et les femmes vivant seules sont celles qui courent le plus le risque d ' avoir une pension de retraite minimale.
  离婚妇女和单身妇女大多在晚年面临退休金微薄的风险。
• Cuba, petit pays en développement, a contribué modestement à l ' aide apportée à de nombreux pays en cas de catastrophe.
  古巴作为一个发展中小国，已经向许多受灾国提供了微薄的援助。
• Ces derniers temps, on entend dire que des anciens guerriers viennent régulièrement dans les Maisons afin de réclamer une obole en menaçant de s'éviscérer.
  最近，他听到很多浪人到访大宅 他们威胁切腹 以勒索微薄的金钱
• La pêche de l ' espadon à la palangre n ' est souvent que très peu rentable, si tant est qu ' elle l ' est.
  以延绳钓箭鱼即使有利润，也常常是只有微薄的利润。