想起的法文

• Très bien, si vous vous souvenez de quelques chose, dites-le moi.
  好吧 如果你们想起什么 请通知我
• Tu me rappelles une fille que j'ai ramassée a Tulsa.
  你让我想起 我在土桑遇到的那个女孩
• Qui va aux réunions ? Toi et papa, qui s'endort !
  嗯，乔让我想起了斯大林这是个问题
• Courtney, je crois que j'en ai assez, de cette épouvantable fête.
  一定曾有过的 我们都能回想起来的
• Je n'ai jamais eu un moment comme ça avec mon père
  刚想起了我还从没和爸爸这样讲过话
• Les soirs où je n'en pouvais plus, je pensais à toi
  有好几次我再也受不了 就会想起你
• Oh, ça me fait penser que le Ministre veut vous voir.
  哦 我倒是想起来了 部长想要见你
• Et puis, doucement, on pensera de moins en moins à l'autre.
  我会想起我跟杰克曾经的 美好岁月
• Merci. Quand je tirerai sur quelque chose, je penserai à toi.
  谢谢，我开枪打东西的时候会想起你
• Un peu comme ton pote Daryl, maintenant que j'y pense.
  你的伙伴达里尔也是 现在我想起来了