想起的法文
发音:
用"想起"造句想起 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se souvenir de;se rappeler~过去.je me souviens du passé.
- "想"法文翻译 动
- "起"法文翻译 1.[placé immédiatement après le verbe pour
- "想起…" 法文翻译 : la pensée que
- "一想起…" 法文翻译 : à la pensée de
- "使想起" 法文翻译 : rappeler
- "回想起" 法文翻译 : rétrospectif, ve
- "想起(突然)" 法文翻译 : aviser
- "联想起" 法文翻译 : associerliermettre en relation
- "使人想起" 法文翻译 : évoquer
- "使人联想起" 法文翻译 : évoquer
- "忽然想起的" 法文翻译 : fulgurant,e
- "想起来了(口语)" 法文翻译 : à propos?!à propos !
- "想起过去" 法文翻译 : je me souviens du passé
- "每当想起你" 法文翻译 : When I Think of You
- "重新回想起" 法文翻译 : déterrer
- "梦想起跑~铃~铃" 法文翻译 : Yume no Hajima-Ring Ring
- "使某人想起某事" 法文翻译 : remémorer qch.à qn
- "猛然想起一件事" 法文翻译 : se rappeler soudain une chose
- "想象的现象心理学" 法文翻译 : L'Imaginaire
- "想象的" 法文翻译 : imaginairesupposé,e
- "想象力的缺乏" 法文翻译 : manque d'imagination
- "想象力的显示" 法文翻译 : l'éveil de l'imagination
- "想象力的丰富" 法文翻译 : la fécondité de l'imaginationrichesse de l'imagination
例句与用法
- Je me souviens de ces années. Ça passe si vite.
啊,我想起了那些日子 过得太快了 - Tout ce que je vois me fait penser à elle.
我看的每个地方 都能让我再想起她 - Aujourd'hui, j'ai vu le plateau et j'ai pensé à toi.
今天我看到了场景 这让我想起了你 - Alors je me suis souvenu de ce que Carlyle disait.
我想起来,卡里勒曾说过的那句话, - Tu me rappelles New York, et le bon vieux temps.
看到你让我想起了 纽约的昔日时光 - Ils me rappellent juste un meilleur moment de ma vie.
他让我想起生活中 更美好的日子. - Votre visage,.. Vous me rappelez un roi que j'ai aimé,
你的脸 让我想起我认识的一个国王 - Je songe à quelqu'un qui la chantait voilà bien longtemps.
我想起很久以前 唱过那歌的一个人 - Tu me rappelles la nana. La nana avec le pouvoir.
一你让我想起了小孩 一什么小孩? - Et Booth s'est immédiatement souvenu que vous étiez une couturière.
而Booth马上就想起你是个裁缝
其他语种
- 想起的泰文
- 想起的英语:remember; recall; think of; call to mind; cross one's mind; pass through one's mind 短语和例子
- 想起的日语:思い出す.思い起こす. 看起来面熟 miànshú ,可我一时想不起他是谁/見知っている顔だが,だれだったか急には思い出せない. 忽然想起,出来时忘记了锁 suǒ 门/家を出るときドアにかぎをかけ忘れたことを急に思い出した. 想起从前的事/昔のことを思い起こす. 一看到这张相片,我就想起他来/この写真を見るたびに,彼のことが思い出される.
- 想起的韩语:[동사] 상기하다. 생각해내다. 想起旧事, 就满腹牢骚; 옛일을 상기하면 곧 가슴 가득 불만이 인다 →[想起来]
- 想起的俄语:[xiǎngqǐ] вспомнить; прийти в голову
- 想起的阿拉伯语:أعاد; ااِسْتدْعى; استرد; اِسْترْجع; تذكر; تذكّر; تفكّر; تَذَكَّرَ; ذكر;
- 想起的印尼文:bersangka; hinap; ingat; kenang; memikirkan; mengambil; mengenang; mengenangkan; mengingat; mengingat kembali; mengingati; mengingatkan; mengira; menyangka; teringat; terkenang;