起的法文

• 1.[placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action]提~箱子匆匆往外走prendre sa valise et sortir à la hâte.
  2.[précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"
  起
  "signifie respectivement"être en mesure de"ou"ne pas être à même de"]买得~.sa bourse lui permet cet achat.
  起
  动
  1.se lever早晨六点~床se lever à six heures du matin.
  2.faire naître;faire surgir~风了.le vent se lève.
  3.apparaître手上~泡avoir des ampoules aux mains.
  4.commencer;se mettre à从那时~depuis lors.
  5.enlever;décharger~钉子arracher un clou.
  6.rédiger;faire le brouillon~草文件rédiger un document.
  7.construire;établir白手~家faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien
  名
  、
  量
  1.cas两~罪案deux cas criminels;deux affaires criminelles
  2.série;groupe已经有三~人参观过这里.trois groupes de visiteurs sont passés ici.

• "从…起" 法文翻译 :    dès
• "自…起" 法文翻译 :    à partir de
• "从…起(指地点)" 法文翻译 :    dès
• "赶集的" 法文翻译 :    forain,-eforain,e
• "赶集" 法文翻译 :    动aller au marché;aller à la foire
• "起一定作用" 法文翻译 :    compter
• "赶过" 法文翻译 :    distancer
• "起一封信稿" 法文翻译 :    brouillonner une lettre
• "赶路" 法文翻译 :    hâter la marche;presser le pas;se dépêcher de faire son chemin
• "起一直" 法文翻译 :    avanten
• "赶跑" 法文翻译 :    chasserjeter dehorsmettre à la porteéloignerbannirrenvoyerexpulser
• "起下钻" 法文翻译 :    faire un aller-retour de trépan

• Je parie que tu pourrais faire ça les yeux bandés.
  你看起来象闭着眼睛也能装起来一样
• Je parie que tu pourrais faire ça les yeux bandés.
  你看起来象闭着眼睛也能装起来一样
• – Ouais, mais c'est... mais cette pourriture refuse de démarrer.
  嗯，谢了 见鬼了妈的，发动不起来
• Mettez-vous debout. Voilà, c'est bien. Oh là là, superbe, splendide.
  站起来，乖女孩 哦，哇，哦，哇
• Un jour, j'ai trouvé le courage d'ouvrir ma propre boutique.
  几年前我终于鼓起勇气开了这家店.
• On aurait pu se cacher au Bahamas à la place.
  对不起 我没带我们俩去个藏身圣地
• Pardonnez-moi, mais je ne vais pas boire pendant quelques jours.
  对不起，长官，我以后几天都不喝酒
• En ce qui vous concerne, Cris Johnson n'a jamais existé.
  要是有人问起，就说不知道有这个事
• Tu ne pourras pas te débarrasser de moi comme ça.
  我会和你一起 你没那么容易甩掉我
• Alors c'est ici que tu envisageais vivre avec Naoko ?
  这就是你和直子准备一起住的地方?

• 起的泰文
• 起的英语：起 Ⅰ动词 1.(站起; 坐起) rise; get up; stand up 短语和例子 起席 rise from the table; 早睡早起 early to bed and ...
• 起的日语：（Ⅰ）（1）起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる. 早睡早起身体好／早寝早起きは健康によい. 都九点了,你还不起?／もう9時だ,まだ起きないのか. 这皮球怎么不起了?／このゴムボールはなぜ弾まなくなったのか. （2）（もとの位置から）離れる.どく.移動する. 起身／出発する. 飞机起飞了／飛行機が飛び立った. 等同于(请查阅)起航 háng . 等同于(请查阅)起运. 起开点儿,让我过...
• 起的韩语：기
• 起的俄语：[qǐ] 1) вставать; подниматься; трогаться (с места) 早睡早起 [zǎo shuì zǎo qǐ] — рано ложиться спать и рано вставать 2) происходить; возникать; появляться 起风了 [qǐ fēng le] — поднялся ветер 起了变化 [...
• 起的阿拉伯语：رفع؛ نزع؛ إزالة;
• 起的印尼文：merebahkan diri;
• 起什么意思：qǐ　ㄑㄧˇ 1）由躺而坐或由坐而立等：～床。～立。～居。～夜。 2）离开原来的位置：～身。～运。～跑。 3）开始：～始。～码（最低限度，最低的）。～步。～初。～讫。～源。 4）拔出，取出：～锚。～获。 5）领取（凭证）：～护照。 6）由下向上，由小往大里涨：～伏。～劲。～色。 7）发生，产生，发动，提出：～风。～腻。～敬。～疑。～义。～诉。 8）长出：～痱子。 9）拟定：～草。 10）建造，建立...