起的法文

1.[placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action]提~箱子匆匆往外走prendre sa valise et sortir à la hâte.
2.[précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"
起
"signifie respectivement"être en mes+更多解释...ure de"ou"ne pas être à même de"]买得~.sa bourse lui permet cet achat.
起
动
1.se lever早晨六点~床se lever à six heures du matin.
2.faire naître;faire surgir~风了.le vent se lève.
3.apparaître手上~泡avoir des ampoules aux mains.
4.commencer;se mettre à从那时~depuis lors.
5.enlever;décharger~钉子arracher un clou.
6.rédiger;faire le brouillon~草文件rédiger un document.
7.construire;établir白手~家faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien
名
、
量
1.cas两~罪案deux cas criminels;deux affaires criminelles
2.série;groupe已经有三~人参观过这里.trois groupes de visiteurs sont passés ici.

• 从…起:    dès
• 自…起:    à partir de
• 从…起(指地点):    dès

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Je parie que tu pourrais faire ça les yeux bandés.
   你看起来象闭着眼睛也能装起来一样
2. Je parie que tu pourrais faire ça les yeux bandés.
   你看起来象闭着眼睛也能装起来一样
3. – Ouais, mais c'est... mais cette pourriture refuse de démarrer.
   嗯，谢了 见鬼了妈的，发动不起来
4. Mettez-vous debout. Voilà, c'est bien. Oh là là, superbe, splendide.
   站起来，乖女孩 哦，哇，哦，哇
5. Un jour, j'ai trouvé le courage d'ouvrir ma propre boutique.
   几年前我终于鼓起勇气开了这家店.