回想起的法文

• rétrospectif, ve

• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "回想"法文翻译    动 se remémorer;rappeler le souvenir
• "想"法文翻译    动
• "想起"法文翻译    动 se souvenir de;se rappeler~过去.je me souviens du
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "重新回想起" 法文翻译 :    déterrer
• "回想" 法文翻译 :    动se remémorer;rappeler le souvenir
• "想起" 法文翻译 :    动se souvenir de;se rappeler~过去.je me souviens du passé.
• "想起…" 法文翻译 :    la pensée que
• "一想起…" 法文翻译 :    à la pensée de
• "使想起" 法文翻译 :    rappeler
• "想起(突然)" 法文翻译 :    aviser
• "联想起" 法文翻译 :    associerliermettre en relation
• "回想摩西" 法文翻译 :    Yemin Moshé
• "反复回想过去" 法文翻译 :    反对être contre;s'opposer
• "使人想起" 法文翻译 :    évoquer
• "使人联想起" 法文翻译 :    évoquer
• "忽然想起的" 法文翻译 :    fulgurant,e
• "想起来了(口语)" 法文翻译 :    à propos?!à propos !
• "想起过去" 法文翻译 :    je me souviens du passé
• "每当想起你" 法文翻译 :    When I Think of You
• "梦想起跑～铃～铃" 法文翻译 :    Yume no Hajima-Ring Ring
• "使某人想起某事" 法文翻译 :    remémorer qch.à qn
• "猛然想起一件事" 法文翻译 :    se rappeler soudain une chose
• "回應" 法文翻译 :    réponse
• "回忆过去的经历" 法文翻译 :    remonter dans sa vie passée

• Courtney, je crois que j'en ai assez, de cette épouvantable fête.
  一定曾有过的 我们都能回想起来的
• Quand j'y repense, je crois que vous parliez avec votre cœur.
  回想起来 我开始相信这是你的真心话
• Chérie... les robes te vont bien. Tu sais quoi ?
  后来回想起来我记得竟愚蠢的想过
• J'avais besoin de me rappeler de qui vous étiez autrefois.
  我需要让自己回想起曾经的那个你
• J'ai réfléchi à toutes les fois où tu avais dramatisé.
  所以，我回想起所有你反应过度的时候。
• J'y repense, comment ai-je pu dire ces choses sur lui,
  我回想起自己 我怎么能说他那么多坏话
• C'était ce que mon frère faisait, je le revois.
  那是我弟弟干的好事，我回想起来了
• Tu me rappelles mon ex-femme, de retour de Costco.
  你让我回想起了我在好市多工作的前妻
• Je ne vous y ai meme pas vu, d'ailleurs.
  现在回想起来 其实投降时你就不见踪影
• On ne réalise que maintenant, en regardant le passé
  起初我们并没有意识到 但现在回想起来

• 回想起的英语：call back