Je suis sans nouvelles depuis la fin de la guerre. 停战后杳无音信
Après une longue période d ' incertitude, on a appris que le moine se trouvait en garde à vue au Viet Nam. 在长时间杳无音讯之后，该名僧人出现在越南警方拘留所。
Mais personne ne sait où. 但是两人杳无音讯
Ce serait plus facile si Enzo partait juste pour une destination inconnue et qu'on n'entende plus jamais parler de lui, non ? 不觉得这样更好吗 没人性的Enzo去了未知的地方 从此杳无音讯
Quand le SPT a entendu les avocats qui avaient déposé un recours en habeas corpus en son nom, elle était toujours disparue. 在防范小组委员会收到律师们的证词的时候，她仍然杳无音信。
Et que l'on n'entende plus jamais parler de vous. 从此杳无音讯
De plus, le Groupe note que nombre des lettres qu’il a adressées aux autorités gouvernementales ivoiriennes sont restées sans réponse. 此外，专家组注意到，给科特迪瓦政府当局的信件仍有许多杳无回音。
Je vous demande pardon, mais j'ai appelé à votre bureau et étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je ne sais plus quoi faire. 但是 我打电话去你的办公室 全都是杳无音信 我真的不知道该怎么办
