杳的法文
发音:
"杳"的汉语解释用"杳"造句杳 en Francais
法文翻译手机版
- 形
<书>qui se trouve trop loin pour être accessible~无踪迹disparaître sans laisser trace
- "東帝汶民主共和國" 法文翻译 : république démocratique du timor-leste
- "杰马诺" 法文翻译 : Gemmano
- "杳无踪迹" 法文翻译 : disparaître sans laisser trac
- "杰马尔·比耶迪奇" 法文翻译 : Džemal Bijedić
- "杳无音信" 法文翻译 : n'avoir aucune nouvelle de qn;ne pas donner le moindre signe de vie
- "杰马勒布尔县" 法文翻译 : Jamalpur (district)
- "杳无音讯" 法文翻译 : disparaître de la circulation
- "杰马勒·古尔塞勒" 法文翻译 : Cemal Gürsel
- "杴" 法文翻译 : pelle
例句与用法
- Jusqu'à présent, Natascha est porté disparu sans laisser de trace.
小娜塔莎依然杳无音讯,现在转播体育 - 6 mois sans te voir, et pas un coup de fil.
6个月杳无音讯 也不来个电话吗 - ...son amie de longue date, Lindsay Mills, une photographe amateure, est injoignable.
他的女友琳赛 业余摄影师,杳无音信 - C'est une prairie arborée au milieu de nulle part.
这里只是一片杳无人烟的绿树草坪 - Le gardien avait raison, ils sont tous venus en même temps.
那个警卫說得不错 人群同一时间纷至杳来 - Pourquoi il n'aurait donné aucun signe de vie?
要是他还活着 为什么杳无音信? - Il n'est pas venu au rendez-vous hier soir.
他没有现身吃晚餐 此后杳无音信 - Ça fait dix heures que tout le monde a entendu parler d'Amanda Shaw.
Amanda Shaw已经十小时杳无音讯 - Des enfants sont enlevés à leurs parents et on ne les retrouve jamais.
小孩与父母走散 从此杳无音信 - On m'a dit qu'il n'y avait personne ici, c'est pour ça que je suis venu.
听说这里杳无人烟 所以我才会来吧
其他语种
- 杳的泰文
- 杳的英语:形容词 [书面语] (远得不见踪影) distant and out of sight 短语和例子
- 杳的日语:杳yǎo 〈書〉影も見えないほど遠いさま. 杳无音信/杳[よう]として音信がない. 杳然/静かで寂しいさま.
- 杳的韩语:[형용사]【문어】 (1)묘연하다. 까마득하게 멀다. (소식·행방 등이) 막연하다. 杳渺miǎo; 활용단어참조 杳无音信; 활용단어참조 昔容已杳; 옛 모습을 찾을 수 없다[묘연하다] 杳如黄鹤; 활용단어참조 杳无踪迹; 종적이 묘연하다 (2)어둡고 조용하다.
- 杳的俄语:pinyin:yǎo; miǎo прил. /наречие тёмный; скрытый; бесследный; теряющийся в дали; отдалённый, далёкий; бесследно
- 杳的阿拉伯语:اختفى;
- 杳的印尼文:menghilang lenyap;
- 杳什么意思:yǎo ㄧㄠˇ 1)无影无声:~无音信。~然无声。~如黄鹤(喻人或物全无踪影)。 2)幽暗,深广:~渺。~冥。 ·参考词汇: distant and out of sight
杳无音讯 鱼沉雁杳 杳无人迹 杳无信息 杳无音信 杳无消息 杳不可闻 杳无影响 杳无音耗 雁杳鱼沉 杳无人烟 杳然 杳如黄鹤 杳冥 杳无踪影 音信杳无 杳无踪迹 杳渺