Actuellement, à l ' exception de celles qui vivent dans un nombre restreint de districts pastoraux, toutes les familles ont leur propre logement. 现在,除少数牧区外,其他所有的家庭都有固定的住房。
Le Comité prend également note de la qualité médiocre des écoles dans les régions pastorales reculées et des difficultés d ' accès à ces écoles. 委员会还注意到偏僻牧区的教育水平低,上学难。
En automne, ils ont la possibilité de chasser l ' ours sur le territoire d ' élevage des rennes, en respectant un certain quota. 在秋季,他们有机会在驯鹿放牧区内猎杀规定数量的熊。
L ' Éthiopie compte le cheptel le plus important de l ' Afrique; il est concentré dans les zones pastorales du pays. 埃塞俄比亚的牲畜总量为非洲之最,主要集中于该国的农牧区。
Zootechnie Dynamique des forêts et des parcours 林地和牧区动态学
L ' affaire Korssjofjell concernait une grande partie du district de renniculture de Femund. Korssjofjell案涉及Femund驯鹿畜牧区的很大一部分。
Pour réduire les niveaux de violence, il faut renforcer les systèmes de droit coutumier et de gestion des armes dans les zones pastorales. 必须在牧区加强习惯法系统和武器管理以遏制大量发生的暴力。
Les taux d ' analphabétisme dans les zones urbaines, rurales et chez les populations nomades sont respectivement de 52 %, 79 % et 94 %. 城市、农村和游牧区的文盲率分别为52%、79%和94%。
Les zones rurales de la région sont de nature diverse. Il peut s ' agir de zones agricoles, pastorales ou désertiques et isolées. 该地区的农村地区具有多样性,包括农业区、畜牧区和边远沙漠地区。