Les Droseras, par contre, attire les insectes dans son piège et ce dans le but de s'en nourrir. 烘胚，即口诀中的“烘得干”，目的是将在卤水中腌制过的鸭子的表皮烘干，制成鸭胚。
L ' Audiencia Provincial a noté que les marchandises avaient été livrées, reçues et intégrées au processus de fabrication de l ' acheteur, pour être soumises au procédé de séchage et de maturation. 法院判定，货物已经交付和接收，而且，经过加工和腌制过程，已经成为买方生产过程的一部分。
L ' équipe a quitté l ' hôtel Canal à 8 h 30, pour se rendre à la conserverie et fabrique de produits macérés dans du vinaigre de Nou ' maniyah qui appartient au secteur privé. 视察队于上午8时30分离开运河旅馆，前往Nu`maniyah腌制品和罐头制品公司（私营部门）。
Lorsque les femmes travaillent dans les pêches, elles sont généralement employées dans le traitement des produits de la pêche (traitement des produits congelés, mise en conserve, préparation de la nourriture fumée ou salée) et dans le commerce. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工（加工冷冻产品、罐头产品、生产熏制和腌制产品）和贸易工作。
Il a avancé que les numéros de série différents trouvés sur les fûts et les procédures de salage différentes étaient autant d ' éléments qui prouvaient que les fûts contaminés n ' étaient pas ceux qu ' il avait livrés. 卖方辩称，由于货桶上发现的不同序列号和不同腌制程序等因素，有充足的证据证明受污染的货桶不是卖方交付的货桶。
Présence et participation à des cours de formation sur les méthodes de conservation des olives, la direction communautaire, l ' amélioration des compétences en matière de gestion, les transactions agricoles dans le cadre des systèmes non conventionnels et la sensibilisation au sujet de l ' eau et de l ' environnement dans les zones rurales. 出席和参加农村地区关于腌制橄榄、社区领袖、管理技能发展、非传统农业体系下的农业交易、提高节水和环保问题认识的培训班。
Ils ont pris une caisse remplie de viande de baleine salée et l ' ont apportée, avec d ' autres pièces à conviction qu ' ils avaient rassemblées sur cette activité illégale, au bureau du procureur de Tokyo en demandant à ce dernier d ' ouvrir une enquête officielle. 佐藤先生和铃木先生获取了一个装有腌制鲸肉的箱子并带着这箱鲸肉和他们搜集到非法捕鲸活动的其他证据交给东京公共检察官办公室，要求展开正式调查。
