遇难的法文

• ...le nombre officiel de morts s'élève à 167.
  ... 目前事故遇难人数已达到167人
• Et il y en avait deux. Presque 600 personnes sont mortes à Ténérife.
  而且还是两架 那次事故将近有600人遇难
• J'ai pris un raccourci pour rentrer et j'ai vu le train déraillé, près... des rails.
  我从学校抄捷径 看见遇难的火车残骸
• Je voudrais également présenter nos sincères condoléances aux familles des victimes éplorées.
  我还向悲痛的遇难者家属表示由衷的慰问。
• Les 106 passagers et 11 membres d'équipage ont tous été tués.
  106名乘客和11名机组人员全部遇难。
• S'il n'y a eu qu'un mort, lequel est-ce ?
  即使其中一个遇难， 也不会是我希望死的那个
• Mon pêre et ma mêre sont morts, à la recherche d'une terre.
  我爸妈当初为了寻找土地 在河上航行遇难而死
• Les 126 passagers seraient morts sur le coup.
  机上全部126名乘客全部遇难
• Je pensais que tout le monde était mort, qu'il n'y avait pas de survivants.
  我以为每个人都遇难了 真想不到会再见到你
• Bouclez le bâtiment. J'ai trois agents à terre.
  宣布进入一级防范状态 我们有3名探员遇难