预先购买的法文

• Le tarif excursion avec achat anticipé (APEX) que les compagnies régulières ont instauré pour faire contrepoids à l ' importance croissante des vols d ' affrètement a fait naître une grande concurrence pour la plus grande satisfaction des consommateurs, dans un secteur par ailleurs très isolé, en favorisant un abaissement général des tarifs dû à des réductions de prix en cas de paiement anticipé associé à d ' autres conditions (par exemple l ' imposition de restrictions concernant la durée du séjour).
  旅游票预购票价的引入本身就是定期航线对非定期(包机)运输日益增强的重要性的反应，它通过推出预先购买可打折扣和遵守其他附加条件(如对停留时间的限制)的方法将总的运价降低，在一个否则是高度受保护的部门引起了激烈的竞争，使消费者感到非常满意。