劳改营的法文

• Pendant ces trois années, Zhou Yung Jun aurait été torturé et contraint de travailler dans un camp de travail.
  据报道，在这三年期间，周勇军遭受酷刑，并在劳改营被强迫劳动。
• Les Juifs des autres camps de travail dans la région de Lublin furent aussi emmenés à Majdanek et abattus.
  来自卢布林地区其他劳改营的犹太人也被带到马伊达内克一同枪杀。
• Les citoyens qui ne se présentent pas à un travail que leur a assigné l ' État sont envoyés en camp de travail.
  公民若未前往国家为他们指派的地点上班，即被送入劳改营。
• Inculpé, il a écopé d ' une autre année en sus de sa sentence initiale et a été renvoyé dans un camp d ' exploitation de carrières.
  他被控逃跑，加刑一年，并被送到一个采石场劳改营。
• Il a été arrêté, envoyé dans un camps de travail, en Sibérie en 1974, au moment où vous quittiez la Roumanie.
  他被逮捕了 1974年被送到了西伯利亚的劳改营 正好是你离开罗马尼亚那时
• En 2003, les délégués du CICR ont effectué 43 visites dans 8 colonies et 5 centres de détention provisoire.
  2003年，红十字委员会代表往访了43次，包括8个劳改营和5个隔离侦讯室。
• Il a été transféré dans un camp de travail, où il devait planter de l ' hévéa et accomplir des fonctions de sentinelle.
  他被转到一个犯人劳改营，为一家私人橡胶种植园种植橡胶树并执行警戒任务。
• Ratissant les collines qui dominent Kačanik, la KFOR a trouvé un camp administré par les terroristes albanais.
  驻科部队搜索Kačanikc以北的山区时发现一处阿族恐怖主义分子设置的劳改营。