劳改营的法文

• camp de travail

• "劳"法文翻译    名 1.travail;labeur~绩fruit du travail.
• "劳改"法文翻译    laogai rééducation par le travail rééduquer (se)
• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "彼尔姆36号劳改营" 法文翻译 :    Perm-36
• "劳改" 法文翻译 :    laogairééducation par le travailrééduquer (se) par le travail
• "劳改犯" 法文翻译 :    forçatforçat
• "劳教" 法文翻译 :    correction des délinquants (jeunes) par le travail
• "劳损性骨折" 法文翻译 :    de fatiguefracture de fatiguefracture de fatiguefracture de stress
• "劳教人员" 法文翻译 :    personne en rééducation par le travail
• "劳损" 法文翻译 :    fatigue d'effort
• "劳教所" 法文翻译 :    campercamp
• "劳拉越野滑雪和冬季两项中心" 法文翻译 :    Complexe de ski de fond et de biathlon Laura
• "劳斯" 法文翻译 :    Louth (Royaume-Uni)

• Qu'est-ce qui est dur? Le camp c'est comme des vacances.
  有什么辛苦呀 进劳改营像度假一样
• Six mois plus tard, une lettre nous annonce qu'il est dans un camp.
  六个月之后 来了信 说送劳改营了
• J'ai entendu dire que les Goulags sont super à cette période de l'année.
  听说古拉格劳改营这个时节最美呢
• Vous connaissez Torgau ? L'Institution de Torgau ?
  您知道托尔高是哪里吗 知道劳改营吗
• Ta torture a été préparée dans les goulags.
  审讯你的方法 苏联是劳改营里发明的
• Il ressemble au criminel qui s'est échappé du camp de prisonniers.
  这个人的样子 好像前几天从劳改营逃走的重犯
• Sa femme et son gosse finiront probablement dans un camp de travail.
  他的老婆孩子大概要在劳改营 度过下半辈子了
• Et, dans ces camps, ils séparent les familles.
  在劳改营里，他们把一家人分开。
• Les personnes disparues ont été retrouvées en prison ou dans un camp de rééducation.
  在监狱或劳改营里找到了失踪者。

• 劳改营的俄语：трудовой лагерь
• 劳改营的阿拉伯语：معسكر أشغال; معسكر الأشغال;
• 劳改营的印尼文：kamp buruh; kem buruh; kem buruh paksa;