博士后的法文

• L ' octroi des bourses de formation-recherche (BFR) pour des projets de recherche dans le cadre d ' un doctorat ou postdoctorat se fait indépendamment du sexe.
  为博士和博士后研究计划发放培训和研究奖学金是不受性别影响的。
• Je dois vous avouer, que je suis venu ici ce soir dans une tentative futile de draguer une postdoctorante solitaire, mais à la place, j'ai pu me connecter avec vous au niveau humain.
  我... 我必须坦诚 我今晚是来妄图勾搭上孤独的博士后
• Le CONICYT a également créé un Programme de recherche post-doctorat pour intégrer les jeunes chercheurs au système de recherche national.
  科技研委会也拟订了一个博士后研究计划，吸引年轻研究人员参加国家研究系统。
• Les scientifiques étrangers qui souhaiteraient faire leurs études de doctorat et de post-doctorat en Turquie peuvent aussi bénéficier de ces bourses.
  希望在土耳其从事博士学位和博士后研究的外国科学家也可从这些奖学金中受益。
• Recherches en vue de l ' obtention du doctorat d ' État (1976-1977) et obtention du doctorat d ' État (1977).
  进行博士后研究（1976-1977年），获得高级博士学位（1977年）。
• Postdoctorat, Institut de l ' économie des finances et du commerce, Académie chinoise des sciences sociales (juillet 2006-juillet 2009)
  2006年7月至2009年7月，中国社会科学院财政与贸易经济研究所博士后研究
• Post-doctorat, Institut de l ' économie, des finances et du commerce, Académie chinoise des Sciences sociales (juillet 2006-juillet 2009)
  2006年7月至2009年7月，中国社会科学院财政与贸易经济研究所博士后研究
• Études universitaires supérieures au Département de sociologie de l ' Université de Tel-Aviv (Israël) (au cours de l ' année universitaire 1996-1997)
  特拉维夫大学社会系，以色列特拉维夫 博士后研究员（1996至1997学年）
• Études universitaires supérieures au Département de sociologie de l ' Université de Tel-Aviv (Israël) (au cours de l ' année universitaire 1996-1997)
  特拉维夫大学社会系，以色列特拉维夫 博士后研究员（1996至1997学年）
• Et le troisième type, qui porte sur l’élaboration des programmes, a pour objectif d’aider les universités à organiser des enseignements de troisième cycle sur la technologie des logiciels.
  第三是课程编制,其目的是协助各大学编制研究生和博士后软件技术课程。