Il a noté en outre que plusieurs autres facteurs influaient sur la rapidité des opérations de liquidation, notamment la nécessité de reconstituer les dossiers dans le cas des missions qui avaient été évacuées; le degré de coopération dont font preuve les gouvernements, les entreprises et les anciens fonctionnaires en cas de différend concernant des demandes d ' indemnisation ou des factures; et des retards importants dans le règlement des affaires d ' arbitrage et des cas examinés par le Comité central de contrôle du matériel. 该部还说，其他几个因素影响了清理结束的速度，包括必须为已后撤的特派团重建档案；各国政府、承包商和原工作人员在索偿和有争议的票据方面的合作；处理仲裁案件和总部财产调查委员会案件方面严重延误。
À sa demande, le Comité a été informé que tous les postes organiques hérités des trois anciens bureaux d ' Addis-Abeba devaient être redéfinis avant de faire l ' objet d ' un avis de vacance de poste limitée à une mission particulière, afin de combiner et d ' intégrer, d ' une part, tous les postes de planification opérationnelle, de l ' autre, tous les postes de planification administrative, et de s ' attacher essentiellement aux fonctions de renforcement des capacités de chaque poste de planification. 经询问，委员会获悉，从以前设在亚的斯亚贝巴的三个办事处继承所有实务员额均要先重新建档，然后作为特派团特有空缺公告，以便一方面把所有业务规划员额合并在一起，另一方面把所有行政规划员额合并在一起，并重点关注每个规划员额的能力建设职责。
Ces plans d ' action prévoient notamment que les enfants handicapés ne peuvent être admis qu ' après un examen approfondi du bien-fondé du placement et de la bonne utilisation des capacités des institutions, et après la création d ' un registre où sont consignées toutes les < < mesures contraignantes > > appliquées (contention mécanique, isolement et positionnement, administration de médicaments pour traiter l ' agitation psychomotrice), la date où elles ont pris effet et leur durée. 除其他外，此类行动计划包括，只有在详细评估优劣后才能接收残疾儿童的义务，对机构可利用能力的适当使用，以及为记录所实施的 " 限制措施 " (机械限制、使用者的隔离和定位，以治疗精神运动性不安为目的而实施药物治疗)、措施实施时间及其持续时间而建档。
