打拼的法文

• Il a des souvenirs, une réputation, une carrière qu'il a passé sa vie à construire.
  有声誉 有事业的人 这些都是他花了一辈子打拼出来的
• Laissez M. Rose travailler et gagner le pain.
  让罗斯先生去外面打拼.
• Laissez M. Rose travailler et gagner le pain.
  让罗斯先生去外面打拼.
• Muriel se débrouille seule !
  梅瑞不在这里，她在为自己打拼
• J'étais obnubilé par ma carrière.
  我一直努力为自己的生涯打拼。
• Car j'ai appris sur le tas.
  因为我是靠自己打拼出来的
• Nous sommes l'avenir de cette grande colonie!
  我们为了国家的未来打拼
• Vous les enfants êtes partis.
  相当好 等你们都出去打拼了
• La goomah de Tommy Pinto à mon époque, elle aussi avait les gambettes jusque-là.
  汤姆品都从前的马子 我当年打拼时... 一双腿有这么长
• Il a été travaille toute sa vie et elle va prendre la moitié de celui-ci!
  他一辈子都在打拼 而她现在坐享其成得到一半 太不公平了