数据挖掘的法文

• Co, avec l ' appui du Département de la justice des Etats-Unis, a proposé gratuitement le logiciel d ' élaboration de profils de risque pour le commerce des substances réglementées (Système d ' élaboration de profils de risque intégré numériquement) aux pays en développement de la région Asie qui seraient intéressés.
  数据挖掘公司在美国司法部的支持下主动提出根据亚洲区域各国的兴趣免费向它们提供消耗臭氧物质贸易风险概况的软件(数字综合风险概况系统)。
• De plus, FinCEN a accueilli des délégations des Caraïbes, du Moyen-Orient, d ' Afrique, d ' Asie du Sud-Est et du Pacifique, d ' Amérique centrale et du Sud, des États du Golfe et d ' Europe pour des séminaires plus intensifs sur les logiciels, l ' extraction des données et l ' instruction des affaires.
  此外，执法网还为来自加勒比、中东、非洲、东南亚和太平洋、中美洲和南美洲、海湾国家和欧洲的代表团就电脑软件程序、数据挖掘和案件处理进行深入讨论。
• Des techniques comme la participation en ligne, la budgétisation participative, le vote mobile, l ' extraction de données et l ' interaction grâce aux médias sociaux permettent aux décideurs de connaître les opinions de leurs mandants et de remanier les services publics et les politiques de manière à mieux répondre aux besoins et aux aspirations de la population.
  电子参与、参与式预算编制、移动投票、数据挖掘和通过社交媒体互动等技术使得决策者能够为选民把脉，重塑公共服务和政策，使之更好地满足人民的需要和愿望。
• Le traitement massif des données, que le Secrétariat adoptera à l ' occasion de la mise en service d ' Umoja, permettra d ' extraire des données et offrira à l ' administration et aux auditeurs internes la possibilité d ' analyser les modes de fonctionnement, par groupe de fonctionnaires mais aussi pour l ' ensemble du personnel.
  秘书处将结合实施 " 团结 " 项目采用 " 海量数据 " 。 这一平台将使秘书处能够进行数据挖掘，并为管理层和内部审计师分析业务流程提供新的可能性。
• Lorsqu ' ils ont examiné les stratégies visant à conserver un contact avec les consommateurs après la visite d ' une destination, les experts ont dit qu ' une attention particulière devrait être consacrée aux techniques d ' exploitation des données qui permettent aux SGD de constituer des bases de données et d ' analyser le comportement des consommateurs de manière approfondie.
  在讨论消费者访问某一目的地之后继续与其保持联系的战略时，专家们表示，应当特别注意数据挖掘技术，从而让目的地管理系统能建立起消费者信息数据库，并能全面分析消费者的行为。
• Un ensemble de bases de données (Sente, Papers et EndNote) a été utilisé pour l ' indexation ainsi que le logiciel d ' exploration des données DevonThink Pro Office pour rechercher, classer et relier les documents, les études revues par des pairs, les sites Internet et la documentation < < grise > > .
  组合使用引文数据库（Sente、Papers和EndNote）检索，同时结合 " DevonThink Pro Office " 数据挖掘软件搜索、分类和链接文件、同行评审论文、网站和灰色文献。
• Un ensemble de bases de données (Sente, Papers et EndNote) a été utilisé pour l ' indexation ainsi que le logiciel d ' exploration des données DevonThink Pro Office pour rechercher, classer et relier les documents, les études revues par des pairs, les sites Internet et la documentation < < grise > > .
  组合使用引文数据库（Sente、Papers和EndNote）检索，同时结合 " DevonThink Pro Office " 数据挖掘软件搜索、分类和链接文件、同行评审论文、网站和灰色文献。
• Un ensemble de bases de données (Sente, Papers et EndNote) a été utilisé pour l ' indexation ainsi que le logiciel d ' exploration des données DevonThink Pro Office pour rechercher, classer et relier les documents, les études revues par des pairs, les sites Internet et la documentation < < grise > > .
  组合使用引文数据库（Sente、Papers和EndNote）检索，同时结合 " DevonThink Pro Office " 数据挖掘软件搜索、分类和链接文件、同行评审论文、网站和灰色文献。
• Un ensemble de bases de données (Sente, Papers et EndNote) a été utilisé pour l ' indexation ainsi que le logiciel d ' exploration des données DevonThink Pro Office pour rechercher, classer et relier les documents, les études revues par des pairs, les sites Internet et la documentation < < grise > > .
  组合使用引文数据库（Sente、Papers和EndNote）检索，同时结合 " DevonThink Pro Office " 数据挖掘软件搜索、分类和链接文件、同行评审论文、网站和灰色文献。