消极的的法文

• Le transfert négatif des ressources financières entrave la croissance et accentue la pauvreté.
  消极的资金调剂使用阻碍了增长、加剧了贫穷。
• Le processus de mondialisation a des conséquences à la fois positives et négatives.
  全球化进程有着积极的一面，也有消极的一面。
• L ' obligation de respecter est donc une obligation négative.
  22 45. 因此，尊重的义务是消极的义务。
• Nous devons écarter les stéréotypes péjoratifs et l ' extrémisme.
  我们应该祛除消极的陈词滥调老一套和极端主义。
• De sécurité négatives 1. Zones exemptes d ' armes nucléaires
  无核武器区和消极的安全保证
• T'es un gars négatif de toute façon, et ce, même depuis le collège.
  反正你就是个消极的人，在大学时就那样。 -唔。
• La crise alimentaire touche tout particulièrement les populations les plus pauvres.
  粮食危机以最消极的方式对最贫穷人口造成影响。
• Mais les restrictions horizontales ne sont pas nécessairement considérées comme négatives.
  但对于横向的约束，不一定以消极的看法来对待。
• Zones exemptes d ' armes nucléaires et assurances négatives de sécurité
  无核武器区和消极的安全保证
• Or, il y a de nombreuses interactions négatives dans les mécanismes de l ' économie mondiale.
  但全球经济中有许多反馈环都是消极的。