Les catastrophes les plus fréquentes ont été les inondations (147), suivies par les tempêtes (84) et les glissements de terrain (30). 在记录的灾害中，最常见的是水灾(147起)，其次是风暴(84起)和泥石流(30起)。
En juillet 2009, les glissements de terrain et les inondations qui ont affecté le nord du Myanmar ont fait 24 morts et touché 1 300 autres personnes. 2009年7月缅甸北部的泥石流和洪水造成24人死亡，另有1 300人受到影响。
En octobre, des précipitations abondantes au Népal ont provoqué des inondations et des glissements de terrain, qui ont fait 62 morts et touché 20 000 familles. 10月尼泊尔的暴雨导致洪水和泥石流，造成62人死亡，20 000个家庭受到影响。
Dans les régions où la couverture forestière a disparu, les phénomènes météorologiques extrêmes peuvent contribuer à l ' érosion côtière, provoquer des glissements de terrain et accélérer la dégradation des terres. 凡森林植被毁尽之处，极端天气事件便会促发海岸侵蚀、泥石流和加剧土地退化。
Les participants ont adopté une résolution présentant un ensemble de mesures destinées à prévenir l ' introduction de diamants du sang en provenance de Côte d ' Ivoire dans le commerce licite. 全会通过一项决议，概述了防止科特迪瓦冲突钻石流入合法贸易的一系列措施。
Poursuivre les actions de renforcement de l ' industrie du diamant et des mesures qu ' elle prend pour empêcher que les diamants du sang ne soient introduits dans les circuits de commercialisation légaux; 继续努力加强钻石业的作用及其为防止冲突钻石流入合法贸易采取的措施；
En outre, le pays était particulièrement exposé aux catastrophes naturelles, en partie à cause de sa topographie montagneuse, et connaissait régulièrement des sécheresses, des inondations et des glissements de terrain. 此外，由于该国部分地区是山区地形，常受灾害影响，经常发生旱灾、水灾和泥石流。
En Chine, de graves inondations et glissements de terrains ont fait des ravages, tuant plus de 1 200 personnes, alors que des centaines d ' autres sont toujours portées disparues. 中国的洪灾和泥石流造成大量人员死亡，已有1 200多人丧生，数百人依然失踪。
Le processus de Kimberley a été élaboré en mai 2000 dans le cadre d ' un processus international de consultation visant à réduire la circulation des diamants qui servent à financer les conflits. 金伯利进程于2000年5月启动，这是国际协商制止冲突钻石流通的一部分。
De même, des coulées de boue ou de débris et des glissements de terrain de grande ampleur ont montré ce que peuvent provoquer les aléas hydrométéorologiques, sismiques et écologiques lorsque leurs effets se conjuguent. 严重的泥石流或山崩同样证明了水文气象、地震和环境危害造成的严重后果。
