顾问的的法文

• On trouvera des renseignements détaillés sur les consultants dans le tableau 1 ci-dessous.
  关于顾问的详细资料列于下表1。
• Le chef du Bureau bénéficierait également du concours de conseillers militaires principaux.
  该办公室主任还得到高级军事顾问的支助。
• Mme Kamboj accueille avec satisfaction le rapport du Conseiller auprès du Secrétaire général.
  她对秘书长顾问的报告表示欢迎。
• Quant à la présence féminine aux postes de conseiller municipaux, elle est minoritaire.
  至于担任市镇顾问的妇女，其人数很少。
• Quant à la présence féminine aux postes de conseillers municipaux, elle est minoritaire.
  至于担任市镇顾问的妇女，其人数不多。
• La Caisse se propose de maintenir ce dispositif pour les services de conseil.
  养恤基金打算维持这些顾问的咨询结构。
• Rapport du médecin-conseil (disposition D.3 du Règlement intérieur)
  医疗顾问的报告(程序规则D.3)
• Accueille favorablement le rapport du Conseiller du Secrétaire général2 ;
  1． 欢迎秘书长顾问的报告；
• Les consultants ne sont guère employés à des tâches transdisciplinaires.
  很少有跨职业使用顾问的情况。
• La répartition géographique des consultants est également préoccupante.
  顾问的地域分布情况也有令人担心。