吃惊的法文

• C'est impressionnant! Pas mal. Tu as ça dans le sang.
  嘿，我很吃惊，不赖 你是天生好手
• C'est étonnant, les plaisirs simples que l'on a étant enfant.
  真令人吃惊，简单快乐的人会像孩子
• Je ne suis pas surprise, mais je suis clairement déçue.
  所以 我并不吃惊 但我肯定很失望
• Ça surprend tout le monde. Bonjour, vous devez être Rachel.
  大家都很吃惊 你好，你一定是瑞秋
• C'est étonnant, car d'habitude, je ne me sens bien avec
  令人吃惊的是 我基本上和谁相处都
• Ne vous vexez pas, mais... Je veux être seule, maintenant.
  别吃惊，我只想一个人，你明白吗？
• Oui. Cela me surprend. Tout le monde répond à ces choses.
  是让人吃惊 一般大家都会去响应的
• Tu ne le sais peut-être pas, mais c'est une émission comique.
  也许你会吃惊，但这是个戏剧节目。
• Je veux dire, j'étais un peu sous le choc quand tu
  我是说，当你... 我有一点吃惊
• Je dois avouer que j'ai été surpris de ton invitation.
  我必须得承认 接到你的邀请有点吃惊