末路的法文

• Le navire allait couler, donc j'ai saisi ma chance.
  他们已经走到末路了 所以我赌了一把
• Je suis juste...tu sais... un peu inquiète d'où on va aller, mais
  我很好，只是... 有点觉得穷途末路
• Les mêmes enculés qui nous ont coffrés me font une proposition?
  把我赶至穷途末路的人 居然说要保护我?
• Tout le monde peut devenir une victime blessé par les actions des autres.
  人人都会末路逢凶... 被他人所伤
• Comme "Thelma et Louise", mais... sans les revolvers.
  就像"末路狂花" ...只不过少了枪.
• Comme "Thelma et Louise", mais... sans les revolvers.
  就像"末路狂花" ...只不过少了枪.
• Mais vous êtes un narcissique malin, peu scrupuleux et acculé.
  不过显然你是个 狡猾不羁又穷途末路的自恋狂
• Nous sommes désespérés. Nous avons besoin de ce travail.
  先生，我们穷途末路了 我们真的需要这份工作