aedes中文是什么意思

• Depuis août 2001, le Gouvernement cubain essaie de se procurer des pesticides contre le vecteur de la dengue, le moustique Aedes Aegypti.
  自2001年8月起，古巴政府就设法购置扑灭Aedes Aegypti蚊子的杀虫剂。
• Depuis août 2001, le Gouvernement cubain essaie de se procurer des pesticides contre le vecteur de la dengue, le moustique Aedes Aegypti.
  自2001年8月起，古巴政府就设法购置扑灭Aedes Aegypti蚊子的杀虫剂。
• La présence de l ' Aedes aegypti a été détectée sur l ' île dès 2000, année où on a constaté des indices d ' infestation proches de 70 % des habitations.
  自2000年以来，都已经知道复活节岛上有埃及伊蚊，侵扰了70% 的病人。
• La présence de l ' Aedes aegypti a été détectée sur l ' île dès 2000, année où on a constaté des indices d ' infestation proches de 70 % des habitations.
  自2000年以来，都已经知道复活节岛上有埃及伊蚊，侵扰了70% 的病人。
• De plus, faisant fi des recommandations de l ' OMS concernant les principes directeurs, un petit nombre de pays utilise le DDT pour lutter contre les maladies transmises par les moustiques de l ' espèce Aedes.
  此外，一些国家没有遵守世卫组织标准指南的建议，使用滴滴涕控制伊蚊媒疾病。
• Les pneus usés sont particulièrement susceptibles de favoriser la propagation des espèces Aedes aegypti et Aedes albopictus, qui sont les principaux vecteurs de la dengue et de la fièvre jaune dont souffrent des millions d ' habitants des tropiques.
  废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。
• Les pneus usés sont particulièrement susceptibles de favoriser la propagation des espèces Aedes aegypti et Aedes albopictus, qui sont les principaux vecteurs de la dengue et de la fièvre jaune dont souffrent des millions d ' habitants des tropiques.
  废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。
• La situation épidémiologique de la fièvre jaune dans les pays voisins du Paraguay et un taux d ' infestation par le vecteur Aedes aegypti supérieur à 5 % donnent à penser qu ' il existe un risque élevé de circulation et d ' apparition de cas de fièvre jaune citadine.
  巴拉圭邻国的黄热病发病率和埃及伊蚊感染率均超过了5%，表明在城市地区有很高的疫情意外爆发和传播的风险。
• Les fonds requis pour créer des services de voirie adéquats seront canalisés en direction des villes infestées par le moustique Aedes aegypti à cause du mauvais fonctionnement de leur système d ' assainissement urbain (pneus, bouteilles, etc).
  用于安装垃圾处理设施的资金将被发放到埃及伊蚊成灾的城镇，那里蚊子的大量繁殖与城市清洁系统（轮胎，瓶子等等）功能运转不良有关。
• Au cours des 10 dernières années, on n ' a signalé aucun cas de fièvre jaune, bien que, du fait du taux élevé d ' infestation par Aedes aegypti et des cas signalés dans les pays voisins, le Paraguay reste en état d ' alerte épidémiologique.
  最近10年来没有报告黄热病病例，尽管如此，由于埃及伊蚊感染率高，而且邻国有关于黄热病的零星报道，巴拉圭一直保持警戒。