archaïque中文是什么意思

• Ces dirigeants ont décidé de taire ces infornations à cause du choc que ça causerait à notre systène archaïque.
  这些领导人决定 压制这些消息以免引起恐慌 特别是在我们这套老旧的系统里
• Comme nous l ' avons dit, aucun nouveau programme ne pourra être couronné de succès dans le cadre archaïque de ce Traité.
  我们一直坚持认为，新议程在这项条约的旧框架内是不可能取得成功的。
• En quinze ans, il est passé d'une musique qui était presque archaïque à une musique d'une extrême modernité.
  就在15年间，他从写古典式音乐 转为写最现代的音乐 给我们演奏个什么，托马斯
• L ' agriculture qui occupe 85 % de la main d ' œuvre est archaïque avec le rendement à l ' hectare très bas.
  在就业领域，农业占85%的比例，其生产方式仍然原始，每英亩产量最低。
• En décembre 2006, la direction actuelle a hérité d ' un système pénitentiaire fédéral archaïque dans ses structures et ses régimes.
  2006年12月，现届政府接收了这一在结构和制度上十分落后的联邦监狱体系。
• La législation du Kenya concernant l ' industrie du sexe est archaïque et discriminatoire à l ' égard des femmes, comme il est indiqué ci-dessous.
  从下文可以看出肯尼亚现行的关于商业性行为的法律已经过时，而且对妇女构成歧视。
• Dans la plupart des situations de déplacement de population, cependant, le règlement d ' urbanisme est archaïque, inexistant ou en cours de révision.
  但在大多数受到都市流离失所影响的情景中，城市规划框架已经过时、不存在或正在修订。
• Le seul instrument existant est la loi archaïque sur le trafic des armes à feu, comprise dans la loi sur la défense nationale de 1956.
  唯一现行的文书是1956年通过的已经过时的《火器贩运法》，包含在《国防法》中。