auto-中文是什么意思

• Enfin, l ' auteur affirme que le licenciement, survenu le 30 septembre 1992, de sa femme Dragica Vojnović, employée à l ' < < Auto-Market-Zagreb > > depuis vingt-cinq ans, était discriminatoire, soulignant que les Croates de souche recevaient une indemnité de licenciement, ce qui n ' a pas été son cas.
  提交人最后指出，他的妻子Dragica Vojnović在 " 萨格勒布汽车市场(Auto-Market-Zagreb) " 工作25年之后于1992年9月30日被解雇是歧视性的，他强调指出，克罗地亚族裔雇员领取离职津贴，而她却没有领取。
• Le conflit armé de 1960 à 1996, en particulier durant les années 80, a dévasté les régions autochtones rurales sous le contrôle de commissaires militaires et d ' unités de l ' armée bénéficiant de l ' appui des patrouilles d ' autodéfense civiles (patrullas de auto-defensa civiles, PAC) créées par l ' armée.
  1960-1996年的武装冲突，特别是1980年代十年内的冲突，使军事专员和由军队建立的地方平民自卫巡逻队（Patrullas de Auto-defensa Civiles or PACs）辅助下的军方巡逻队控制的农村土著地区遭到破坏。
• Le conflit armé de 1960 à 1996, en particulier durant les années 80, a dévasté les régions autochtones rurales sous le contrôle de commissaires militaires et d ' unités de l ' armée bénéficiant de l ' appui des patrouilles d ' autodéfense civiles (patrullas de auto-defensa civiles, PAC) créées par l ' armée.
  1960-1996年的武装冲突，特别是1980年代十年内的冲突，使军事专员和由军队建立的地方平民自卫巡逻队（Patrullas de Auto-defensa Civiles or PACs）辅助下的军方巡逻队控制的农村土著地区遭到破坏。
• Le présent document rend compte au Comité des activités menées par le secrétariat, sous la conduite du Bureau du Comité, pour mobiliser les partenaires et acteurs du développement aux niveaux national, régional et mondial, notamment par des auto- évaluations des systèmes d ' enregistrement des faits d ' état civil et de statistiques de l ' état civil et l ' organisation d ' un forum régional, premier du genre, réunissant des statisticiens, des représentants des services de santé et des fonctionnaires de l ' état civil des différents pays.
  本文件向委员会汇报秘书处在委员会主席团的指导下为使国家、区域和全球发展伙伴及利益攸关方都参与这项工作而采取的行动，包括对国家民事登记和生命统计系统进行自我评估，并举行了国家统计人员、卫生官员和民事登记员的第一次区域会议。