babel中文是什么意思

• Dans ce processus d ' édification de cet avenir commun qui est le nôtre, nous devons tous être des partenaires compatissants si nous ne voulons pas subir le même sort que la tour de Babel.
  为了建设我们共同的未来，我们都需要成为富于同情心的伙伴，以免遭巴别通天塔的厄运。
• Les personnes en question ont été condamnées à mort pour avoir tué des membres des forces de sécurité et de police dans les gouvernorats de Babel, Bassorah et Qadisiyyah.
  这些人因被指控在巴比伦省、巴士拉省和卡迪西亚省杀死了安全部队和警察部队的成员而被判处死刑。
• Les autres étaient originaires des gouvernorats de Babel, Kerbala, Najaf, Qadisiya, Waset, Mthanna, Misan, Thi Qar et Bassorah.
  其余来自巴比伦省、卡尔巴拉省、纳杰夫省、卡迪西亚省、瓦西特省、穆萨纳省、米桑省、济加尔省和巴士拉省。
• Manuel de procédure pénale (tome I), Babel Éditions, Rabat, 1991 (312 pages) (en arabe)
  《刑事诉讼手册》(第一卷)，Babel Éditions, 拉巴特，1991年(312页)(阿拉伯文)。
• Manuel de procédure pénale (tome I), Babel Éditions, Rabat, 1991 (312 pages) (en arabe)
  《刑事诉讼手册》(第一卷)，Babel Éditions, 拉巴特，1991年(312页)(阿拉伯文)。
• Manuel de procédure pénale (tome II), Babel Éditions, Rabat, 1991 (330 pages) (en arabe)
  《刑事诉讼手册》(第二卷)，Babel Éditions, 拉巴特，1991年(312页)(阿拉伯文)。
• Manuel de procédure pénale (tome II), Babel Éditions, Rabat, 1991 (330 pages) (en arabe)
  《刑事诉讼手册》(第二卷)，Babel Éditions, 拉巴特，1991年(312页)(阿拉伯文)。
• C ' est pourquoi si ce mandat venait à se transformer en Tour de Babel, au sens où les mots ne seraient plus que bavardage, nous nous trouverions alors dans une situation très difficile.
  因此，如果它变成了一个通天塔，也就是说语言本身变成了胡言乱语，我们将会发现自己的处境十分困难。
• Comme WordNet, BabelNet regroupe les mots de différentes langues par groupes de synonymes appelés Babel synsets.
  和WordNet类似，BabelNet将不同语言中的词语以同义词集的形式进行组织，称之为Babel synset。
• Comme WordNet, BabelNet regroupe les mots de différentes langues par groupes de synonymes appelés Babel synsets.
  和WordNet类似，BabelNet将不同语言中的词语以同义词集的形式进行组织，称之为Babel synset。