babil中文是什么意思

• Selon des évaluations récemment menées à Babil, à Qadissiyah et à Bassorah, seuls 31 % des foyers indiquent disposer d ' un accès fiable à de l ' eau potable au cours de la sécheresse qui sévit actuellement dans le pays.
  最近在巴比伦、卡迪西亚和巴士拉进行的评估显示，只有31%的家庭报告可以在伊拉克持续干旱的情况下稳定地获得安全饮用水。
• Un montant de 12,2 millions de dinars iraquiens a été affecté à la construction de six nouveaux blocs, quatre dans la prison d ' Abu Ghraib et deux dans la prison du gouvernorat de Babil, pouvant accueillir 7 200 prisonniers.
  拨款1 220万第纳尔，用于建造六座监狱楼，其中四座位于阿布古拉卜监狱，两座位于巴比伦省监狱，可容纳7 200名囚犯。
• Pour ce qui est des projets de missiles poursuivis après 1991, l ' Iraq a continué de mettre au point des missiles à propergol solide et liquide Ababil-100 d ' une portée déclarée de moins de 150 kilomètres.
  伊拉克在1991年以后不断执行各类导弹项目，着手研发自制的固体或液体推进剂Ababil-100式导弹，申报射程低于150公里。
• Ce groupe, composé de quatre inspecteurs, a quitté l ' hôtel Canal à Bagdad à 8 h 30 et est arrivé à la présidence de l ' Université de Babil, située à 10 kilomètres au sud de la ville de Al-Hillah.
  由四名视察员组成的小组上午8时30分离开巴格达运河饭店，前往Babil大学校长办公室。 该大学位于Hillah城南10公里。
• Ce groupe, composé de quatre inspecteurs, a quitté l ' hôtel Canal à Bagdad à 8 h 30 et est arrivé à la présidence de l ' Université de Babil, située à 10 kilomètres au sud de la ville de Al-Hillah.
  由四名视察员组成的小组上午8时30分离开巴格达运河饭店，前往Babil大学校长办公室。 该大学位于Hillah城南10公里。
• Une fois parvenus à destination, les inspecteurs ont interrogé le Directeur de l ' usine à propos des obligations qu ' avaient son établissement s ' agissant des missiles Al-Fatah Al-Nida et Ababil 50.
  到达目的地后，视察员们立即向工厂经理询问该厂在Al-Fatah Al-Nida导弹和 " Ababil 50 " 导弹方面担负什么责任。
• En 1940, il publia On the probability distribution on a compact group, un ouvrage important dans l'évolution dans ce domaine.
  1940年他发表了《论紧群上的概率分佈》(On the probability distribution on a compact group) 。
• Les mathématiciens normaux calculent les probabilités, les paramètres d'un ensemble donnés de faits qui ont lieux.
  他说得对吗 Is he right about this? 普通的数学家会计算概率 Normal mathematicians run probabilities,
• En conséquence, le taux de criminalité a chuté et le nombre des délinquants a diminué, ce qui a amené le Gouvernement iraquien à promulguer un décret ordonnant la fermeture des installations pénitentiaires dans plusieurs gouvernorats et à conserver uniquement celles situées dans les gouvernorats de Bagdad, Ninawa, Bassorah, Babil et Diyala.
  这使得犯罪率下降，犯罪人数减少，促使伊拉克政府颁布一项法令，关闭许多省的教养所，只保留巴格达、巴士达、巴比伦和迪亚拉省的教养所。
• Sept nouveaux spécialistes des affaires humanitaires (administrateurs recrutés sur le plan national) apporteront leur concours au coordonnateur de zone dans le domaine de la coordination de l ' action humanitaire à Bassorah, Mouthanna, Ouassit, Dhi Qar, Maïssan, Qadissiyah et Babil.
  7名新增人道主义事务干事(本国干事)将支持地区协调员协调在巴士拉、穆萨纳、瓦西特(Sassit)、济加尔、米桑、卡迪西亚和巴比伦的人道主义活动。