coûter中文是什么意思

• Oui, dites-lui que ça va lui coûter le double.
  是的，告诉他这玩意儿的价钱是原来两倍
• Votre secret aurait pu nous coûter la vie à tous.
  因为你的小秘密差点 把这里所有人都毁了
• La vérité, c'est que tu viens de coûter 2 700 $ à l'assurance.
  真相是你只值保险公司$2,700.
• Vous savez, j'ai toujours su que mon travail pourrait me coûter ma vie.
  我一直都知道这份工作可能会要我的命
• On peut prendre un rendez-vous, mais ca va coûter 255 dollars.
  我们可以跟他预约 但是费用是250美金
• Ce que Vickers vient de décrire pourrait coûter au moins 40 M$.
  你知道吗 维克在背后的要价 高达4千万
• Ça pourrait nous coûter la moitié de nos clients.
  如果这个案子接错了 我们会丢掉一半客户
• Il te faut payer cher pour ça. Ça peut te coûter la vie.
  你会顽劣成性，最后结束你的生活
• Une hésitation sur le champ de bataille peut te coûter la vie.
  在战场里犹豫的话会让你付出性命的代价的
• Je l'avais oublié. Et ça a failli me coûter tout ce que j'aime.
  我忘了这一点 所以几乎失去我爱的一切