dévier中文是什么意思

• Il est en train d'essayer de dévier le foyer du principal.
  他试图把你扔了的气味，萨尔。
• Ça n'a pas pu faire dévier la capsule.
  我怀疑就是这东西 把太空舱撞离弹道
• Le capitaine dit qu'on ne peut pas dévier.
  机长说我们不能换线 - 没地方着陆
• ! T'inquiète pas ! Il peut dévier toutes les balles !
  不要紧啦，他会把子弹全部打飞
• Si je pouvais dévier tout ça sur moi.
  如果我能够... ...用我自己的一切.
• Elle a réussi à dévier les flammes, sans parvenir elle-même à en échapper.
  她带著強烈的火焰离开你， 但她自己都不躲开
• Fais attention, mon vieux. Tu... tu veux pas dévier de ton chemin spirituel.
  小心点，老兄，你不会是想逃离你的心灵旅途吧
• L'humidité venant du golfe va dévier vers l'est, sur Altoona.
  从墨西哥湾来的湿热空气 会往东移，侵袭亚图纳
• Si tu sais que tu peux la dévier, alors ce n'est pas un défi pour toi.
  如果你知道可以挡开，就不是挑战了
• Voir si je peux te faire dévier l'eau sur mes terres.
  看可不可以让你 把水源开发的路线 改到我这边