flagrant中文是什么意思

• Les perquisitions de nuit sont interdites, sauf en cas de flagrant délit.
  禁止夜间搜查，犯罪当场搜查除外。
• La présidence des groupes révèle un déséquilibre encore plus flagrant.
  就各组主席而言，不平衡情况更为严重。
• Parce que c'est un manque flagrant de respect.
  因为这是明目张胆的不把我放在眼里
• Vous l'avez pris en flagrant délit de tricherie.
  我之前说过 你发现他的网站在作弊
• J'avais caché une caméra ! En flagrant délit, cette fois !
  我装了摄影机， 这次逮到他了
• Si c'est trop flagrant, la cible se désintéresse.
  解码感兴趣的线索 重新编写相似线索
• Le plus flagrant exemple récent de violences policières.
  这是有史以来 最可恥的执法不当案件
• C'était très divertissant... malgré le flagrant problème d'histoire.
  这电影娱乐性非常高 可惜情节漏洞百出
• Le manque de précision de la définition est flagrant.
  这一定义那么不准确，令人震惊。
• Les événements d ' Hashaba en sont un exemple flagrant.
  在海沙拜发生的事件就是一个明显的例子。