févier中文是什么意思

• Le Gouvernement de la Fédération de Russie a indiqué que ses activités antiterroristes restaient fondées sur sa loi fédérale 35-F Z du 6 mars 2006 et le décret présidentiel 116 du 12 févier 2006, et sur des textes d ' application de ceux-ci comprenant plus de 20 autres lois fédérales, 16 décrets présidentiels, 39 décisions du Gouvernement et une cinquantaine d ' arrêtés interministériels ou ministériels.
  俄罗斯联邦政府指出，其反恐活动的依据仍然是2006年3月6日第35-FZ号联邦法和2006年2月15日第116号总统令，而且由于这两项法律和法令，又通过了逾20项联邦法律、16项总统令、39项政府决定和约50项部门间和部门法令。
• Prend note du projet de calendrier révisé de la première évaluation mondiale intégrée de l ' état du milieu marin, des résumés des ateliers qui ont eu lieu à Santiago du 13 au 15 septembre 2011, à Sanya (Chine) du 21 au 23 févier 2012 et à Bruxelles du 27 au 29 juin 2012, ainsi que du rapport sur l ' inventaire préliminaire des capacités à renforcer pour réaliser des évaluations ;
  注意到经常程序第一次全球海洋综合评估的订正时间表草案，2011年9月13日至15日在圣地亚哥、2012年2月21日至23日在中国三亚 和2012年6月27日至29日在布鲁塞尔举行的讲习班的摘要 以及关于评估能力建设初步清单的报告；
• En ce qui concerne le financement de la deuxième phase du programme de mesures de confiance, le HCR et la MINURSO ont prévu d ' organiser une conférence des donateurs à Genève le 3 févier 2005, conformément à la résolution 1570 (2004), dans laquelle le Conseil de sécurité enjoignait les États Membres d ' envisager de verser des contributions volontaires pour financer les mesures de confiance, en particulier les échanges de visites familiales.
  关于为建立信任措施方案第二阶段提供资金问题，为响应安全理事会第1570（2004）号决议要求各会员国考虑为建立信任措施提供自愿捐助，特别是为探亲往来提供资金的呼吁，难民专员办事处和西撒特派团已定于2005年2月3日在日内瓦举行捐助者会议。